Pies Descalzos/

Bare Feet

Un ministerio que hace recolecta de zapatos para los necesitados.

A ministry that collects shoes for those in need.

Más de 2,000 pares de zapatos fueron donados a las personas en necesidad en la República Dominicana en octubre de 2014.

More than 2,000 pairs of shoes were donated to people in need in the Dominican Republic in October of 2014. 

La mayoría de las personas en República Domínicana no poseen

zapatos ni recursos para comprarlos; muchos de ellos son niños.

Most people in the Dominican Republic don't have shoes or the

resources to acquire them; many of them are children.

Ya que tampoco poseen medios de transporte, deben caminar a todas partes. En época de sequía esto puede ocasionar graves heridas infecciones en los pies. Y en época de lluvia puede conducir a enfermedades tan graves como la leptospirosis.

Since they also lack ways of transportation they must walk everywhere. In the dry season, this can cause serious injury and

foot infections. And in times of rain, it can lead to serious diseases such as leptospirosis. 

Al percatarnos de esta situacion quisimos servir a esta comunidad, dando de gracia lo que por gracia recibimos. Es por esto que en determinados cultos realizamos un recogido de zapatos en nuestra iglesia, para suplir esta necesidad. 

As soon as we noticed this situation we wanted to serve this community, giving out of grace what by grace we've received. That is why on certain services we carry out a shoe collection in our church, to meet this need.

¿Cómo puedo ayudar?/ How can I help?

Visítanos y dona tus zapatos. ¡Es así de sencillo! 

Si deseas asistir a nuestro culto de "Pies Descalzos" mantente atento a nuestra página de Eventos, o a nuestra página de FaceBook para saber cuando será el próximo culto. 

Visit us and donate your shoes. It's that simple!

If you want to attend our "Bare Feet" service, stay tuned to our Events page, or our FaceBook page to find out when the next service will be.